壁画に封縛されしはフレイヤか 次元を破り復活を乞う Is it Freya who is sealed in the mural? Breaking through the dimension and be… 続きを読む
秘められた目にもまばゆい宝もの 黄金よりも愛でたき彼女 The treasures dazzling to the hidden eye She who is more wonderful than gol… 続きを読む
悩ましきフェロモン君は籠の鳥 前頭葉は誘惑に負く You are a caged bird emitting troubling pheromones My frontal lobes are tempte… 続きを読む
森羅を創る第七のエレメンタル 新たな女神が降臨せし The Seventh Elemental Creator of the Universe A new goddess has descended &nb… 続きを読む
黄昏の懐かしき地球（テラ）思い出す ホロと知りつつひとりではしゃぐ Remembering the nostalgic earth (terra) of twilight I know it’s… 続きを読む
幻像の彼女を具現化させたり 理想と現実のギャップかな I embodied the girlfriend of a phantom The gap between the ideal and the rea… 続きを読む
にわか雨 人目に触れぬ 森の精 伝説は消え 彼女は孤独 A shower of soft rain falls The spirit of the forest unseen by the public T… 続きを読む
ひび割れた時空を越えて思い人 彼女はいずこ逆行の時 Across the cracked space-time A person in one’s thoughts Where is she T… 続きを読む
忘却の戦いの日々幾秒か ナノセカンドで勝敗は決す Days of oblivion battle for a few seconds In this world, the nanosecond decide… 続きを読む
可逆の負のエントロピーが支配す 指先から混沌と秩序 Reversible negative entropy prevails Chaos and order at your fingertips  … 続きを読む
