ＡＩのハルシネーションもどかしく 毒々しくも魅了させらる AI’s halcyonation is frustrating It is venomously mesmerizing
０と１間隙をつく術式（プログラム） 掟破りのデジタル魔法 A program that bridges the gap between “0” and “1”. Digital magic that bre… 続きを読む
長きサバイバル訓練密林で 戦姫の試練 風呂が恋しい Long survival training in the jungle Trials of the Warrior Princess I miss ba… 続きを読む
朝ぼらけ妖精の国きらめいて うつろう追憶 勿忘草（わすれなぐさ） Break of dawn Shimmering in the Land of Fairies Shifting Reminiscence … 続きを読む
男には雌の妖精が現れ 心を奪う蠱惑（こわく）の粉 A female fairy appears to a man Dust of enchantment that steals the heart &nbs… 続きを読む
宝あり電脳の森奥深く 欺し欺されトラップだらけ There is treasure deep in the forest of cyberbrain Deceived and deceived and fu… 続きを読む
現実が溶け空想が埋めつくす 気持ちいいのは化学反応 Reality melts and fantasy fills the void What feels good is a chemical reacti… 続きを読む
心は壊れやすいガラスの世界 ピュアであるほどもろく美（くわ）し The heart is a breakable glass world The purer it is, the more fragile … 続きを読む
ジャングルを生き抜くための泥化粧 影に溶けこみ息を潜める Mud makeup for survival in the jungle She blends into the shadows and hide… 続きを読む
幻惑のクリスタルの森に入り 授かりしは滅亡の魔法 Entering the Crystal Forest of Illusion I was given the magic of destruction &… 続きを読む
