ふんどしがトレンドだという昨今 プリミティブだが勇気がいるぞ Single-piece loincloth are the trend these days Primitive, but it takes … 続きを読む
異世界は生きるか死ぬかサバイバル リセットなしのリアルワールド Another World is Live or Die Survival This is a real world that cannot … 続きを読む
黙々と体を鍛ふサイボーグ 強化皮膚の下にメタルボディ Cyborg silently working out Metal body under reinforced skin
装備ゼロからスタートする冒険 どこまで上がれるか腕しだい Adventure starting from zero equipment How far up I can go depends on my s… 続きを読む
玉座の座り心地はよきなれども 戦ひの日々 終はりはあらず It’s nice to sit on a throne, but… The days of battle are not … 続きを読む
ステイシスフィールドに包まれし彼 数千年紀 目覚めはいつか He who is enveloped by the stasis field Millenniums have passed, and the … 続きを読む
かろやかに雨乞いの舞い捧げたり イベントクリアで彼と過ごす I offer a dance of lighthearted begging for rain Spend time with him by c… 続きを読む
男の体は扱いが難し テストステロンゆえの衝動 Men’s bodies are difficult to handle This feeling is a testosterone-induce… 続きを読む
マッチョなアバター得て戦の前夜 自分とのギャップに苦笑する On the eve of battle, getting a macho avatar Chuckling at the gap between… 続きを読む
柔と剛 女と男 なかりせば 進化は起きず 空虚なりしか If there were no “soft” and “hard,” no “woman… 続きを読む