Tokyo, JAPAN

カテゴリー: SF

肌に沁む

マシンの熱、音、振動、肌に沁む 刻むリズムは揺りかごのよう   The heat, sound and vibration of the machine, sinking into my skin The rh…
続きを読む

夢の中

ふんわりと空に浮かんで夢の中 アンドロイドの心の芽生え   Floating softly in the sky and dreaming The budding heart of an android &nb…
続きを読む

ナイトメア

間脳をハッキングされナイトメア 刺し違えでも敵に反撃   Hacking the interbrain and suffering from nightmares Stab each other and fig…
続きを読む

初デート

初デートとてもやさしいメカの彼 種族乗り越え恋は実るか   First date with a very kind mechanical guy Can love overcome race and be fu…
続きを読む

襲撃

エイリアンに襲撃されて応戦 昆虫型とは戦うのみ   Aliens attacked and fought back Only battle against the insectoid  

冷たいメカ

ひんやりと冷たいメカが愛おしく 機械仕掛けのハートふるえる   Love the cool and chilly mechanics Heart of a mechanical contraption shak…
続きを読む

ホロペーパー

憧れのホロペーパーに出演し 銀河アイドルへの第一歩   Appearing in the holo paper of my dream The first step to become a galactic i…
続きを読む

看板娘

スチームで煙る路地裏雨上がり パンク来い来い看板娘   Steam-smoking alleyway after rain Pretty girl who attracts customers invites …
続きを読む

一匹狼の女

ファイターは一匹狼の女 サイバー戦で敵機撃墜   Fighter is a lone woman Shooting down enemy space craft in cyber battle  

アートの中

出し抜けにアートの中に迷い込む 二次元からのエスケープは?   I am suddenly lost in the art How to escape from two dimensions?  

SF & Fantasy ART (Since 2017)