０と１間隙をつく術式（プログラム） 掟破りのデジタル魔法 A program that bridges the gap between “0” and “1”. Digital magic that bre… 続きを読む
彼と踊る夢の舞台酔いしれて 天門を開くエクスタシー Intoxicated by the dream stage of dancing with him Ecstasy that opens the hea… 続きを読む
もつれる世界 量子デコヒーレンス わたしは在りてあなたはいない Tangled World and quantum decoherence I exist and you do not
里帰り眼下の火星ひさしぶり 仕事でなきゃ戻りたくはない Homecoming, Mars visible below, long time since I don’t want to go ba… 続きを読む
士気を高める降下作戦前夜 戦艦上でアテナを演ず On the eve of the descent to boost morale Playing Athena on the Battleship &nbs… 続きを読む
群青の混沌スープ渦巻いて 時を生む創造の女神 Ultramarine color chaos soup swirls and swirls Goddess of creation that gives bi… 続きを読む
春めいて新世界なりニルヴァーナ 光速を超え辿り着きたり Spring has sprung and it’s a new world, and its name is Nirvana We… 続きを読む
シリコンとタンパク質の垣根越え 融合体の新人類よ Crossing the Silicon-Protein Barrier The new fusion of mankind
硬質なメタルな気分涼やかに まとうスーツは強化装甲 Cool with a hard metal feeling The suit I wear is reinforced armor
旅立つは銀河辺境星域へ 露出多めのユニフォームかな Departure to the Galactic Outlying Regions The uniforms are a bit revealing &… 続きを読む
