カテゴリー: SF

過去よりノイズに埋もれしメッセージ タイムリープしたわたし自身   Messages buried in noise from the past It was myself in a time leap &nb…
続きを読む

電子と光の未来の幻影か リアルの境界線が見えぬ   Is it a phantom of the future of electrons and light? I cannot see the boundari…
続きを読む

ワープ時代のセイレーンの歌声 亜空間から誘惑される   Sirens Singing at Warp Era We are seduced from subspace  

まぁ、こういうのも嫌いじゃないわたし 美とエロスは未来でも必須   Well, I don’t mind this kind of thing Beauty and eroticism are es…
続きを読む

人格を与えられしアンドロイド 彼女の叫び 聞く者はなし   An android given a personality Her cries are heard by no one  

エイリアン？古い映画の再現か 信じられないが恐怖はマジ   Aliens? It’s a reenactment of an old movie Unbelievable, but the horr…
続きを読む

アブストラクトな世界に迷いこむ テレパスが陥る試金石   Lost in an abstract world The touchstone into which telepaths fall  

週末はトリケラトプスに揺られて 恐竜ワールドにリコネクト   Weekend Rocked by Triceratops Reconnect with Dinosaur World  

１３８億年後のランチ ゆらぎから生まれゆらぎに帰す   13.8 billion years later lunch Born of fluctuation, return to fluctuation &nb…
続きを読む

帝国にタイムスリップしてみれば 誰もいないパラレルワールド   I traveled back in time to the Roman Empire and saw A parallel world wher…
続きを読む