古城にて初夏の日差しを浴ぶる姫 なにを思ふや美貌の瞳 A princess basking in the early summer sun at an old castle What are her bea… 続きを読む
錯綜のねじれた時空迷路かな 出口を探し存在固定 A twisted space-time maze of complications Looking for a way out, fixing my pre… 続きを読む
おぼろなメタリックドリームきらきら 麗しコボルト 化合の息 Dim metallic dreams sparkle A beautiful kobold Breath of chemical combina… 続きを読む
春めいて新世界なりニルヴァーナ 光速を超え辿り着きたり Spring has sprung and it’s a new world, and its name is Nirvana We… 続きを読む
灯りつくゴシックファンタジーの夕 冒険の日々安らぎの時 An evening of gothic fantasy with candelabra lights Days of adventure, mome… 続きを読む
多元宇宙の果てのアウターランド 想像力が理（ことわり）を変ゆ The Outer Lands at the End of the Multiverse Imagination changes the cou… 続きを読む
眠れない夜はヘビメタで発散 バンドギャップなく自由を得る Sleepless nights, heavy metal to get me in the mood Freedom without a band… 続きを読む
囲いこまれし女神の憂鬱とは 嘘と欲望の行き着く先 What is the Melancholy of the Enclosed Goddess? Where Lies and Desire Lead &nb… 続きを読む
過去と未来のエンタングルメントか 確定しない彼女を追って Entanglements of the past and future? Chasing after her whose existence is… 続きを読む
１３８億年後のランチ ゆらぎから生まれゆらぎに帰す 13.8 billion years later lunch Born of fluctuation, return to fluctuation &nb… 続きを読む
