古城にて初夏の日差しを浴ぶる姫 なにを思ふや美貌の瞳 A princess basking in the early summer sun at an old castle What are her bea… 続きを読む
海に棲むゲノム世代のマーメイド 海惑星で原点回帰 Mermaids of the genomic generation living in the sea Returning to its origins … 続きを読む
捜索の手がかりとして絵に残す 時を超えてわたしを見つけて Leave me in the painting as a clue in your search Find me through time &nb… 続きを読む
しとしとと雨の惑星散歩する 水着は普段着ここが故郷 Take a walk on a gently and rainy planet Swimwear is everyday wear This is my… 続きを読む
神々が集う宮殿おごそかに 無垢なる巫女は我が身を捧ぐ The palace where the gods gather, in a dignified manner The innocent prieste… 続きを読む
空島の垂水（たるみ）とうとう涼しくて 霊力が満ち恋にそわそわ Sky Island waterfall falls vigorously to cool off Full of spiritual powe… 続きを読む
インプラント多めの電脳世代 意識共有 変わる美意識 Cyber generation with many implants Shared Consciousness Changing Aesthetics … 続きを読む
錯綜のねじれた時空迷路かな 出口を探し存在固定 A twisted space-time maze of complications Looking for a way out, fixing my pre… 続きを読む
マスターはどこに 戦火の中 見失う 守るのは最優先事項 Where’s the master? Lost in the fire of war Protecting him is my top … 続きを読む
ふたつ目の太陽昇り空赤く 界を狂わす 避けよ魔の刻 Another sun rises and the sky turns red It makes the world go mad Avoid the e… 続きを読む
