目覚めると次元の迷宮に惑う 物理法則ゆがみし世界
人格を与えられしアンドロイド 彼女の叫び 聞く者はなし An android given a personality Her cries are heard by no one
未熟な魔女の末裔のわたしだが 恋の魔法は得意技だよ I’m a descendant of immature witch. Love magic is my forte
週末はトリケラトプスに揺られて 恐竜ワールドにリコネクト Weekend Rocked by Triceratops Reconnect with Dinosaur World