捜索の手がかりとして絵に残す 時を超えてわたしを見つけて Leave me in the painting as a clue in your search Find me through time &nb… 続きを読む
フッと熱力学の悪魔ささやく 定説破る裏切り天使 Suddenly, the devil of thermodynamics whispers Breaking the established rules A… 続きを読む
群青の混沌スープ渦巻いて 時を生む創造の女神 Ultramarine color chaos soup swirls and swirls Goddess of creation that gives bi… 続きを読む
異次元に力奪われ永遠（とわ）の時 封印せし沈黙の女神 Eternity after being deprived of power in another dimension The sealed godde… 続きを読む
ふんわりと空に浮かんで夢の中 アンドロイドの心の芽生え Floating softly in the sky and dreaming The budding heart of an android &nb… 続きを読む
心身を統合し悟りを開く 精神世界をもサイバー化 Integrate mind and body for enlightenment Cyberize the spiritual world as well … 続きを読む
裸でとある惑星ひとりぼっち 幻覚なのか未来の記憶 Naked I am alone on another planet Hallucination or memory of the future  … 続きを読む
オレはファクトリーで生まれ成長し 新天地での礎となる I was born and grew up in the Factory And I am the cornerstone of the new wo… 続きを読む
廃棄されドロイド墓場電池切れ 思い出も消えここで朽ちゆく Discarded and battery dead in the droid graveyard Memories fade away and d… 続きを読む
探心で読み解くクオリア共鳴 しからば自他ともに丸裸 Qualia resonance read with an inquiring mind In that case, both oneself and o… 続きを読む
