カテゴリー: Time

炎の結界を破る闘志あり 現世への生還の戦い   There is a fighting spirit that breaks the boundaries of fire The fight to return…
続きを読む

目をとじて眠りの帳（とばり）きたりなば 夢魔をしりぞけ瑞夢（ずいむ）をゆかし   If I close my eyes and the curtain of sleep falls I want to figh…
続きを読む

低Ｇの天都（ヘブンシティ）ならふわふわと 風の妖精になった気分   Low G Haven City will make you fluff up Feel like a wind fairy  

禁断のプラーナが舞う蝶の園 生命（アーユス）解きて目覚めよ乙女   Forbidden prana flying in the air It is a garden of butterflies Unleash…
続きを読む

神殿の美美しい姫はもて隠す 満月の夜に神とまぐわる   The beautiful and lovely princess of the temple is hidden Communion with God …
続きを読む

ビーチからサイバーアタック仕掛けて 世界震わせ勝利をつかむ   From the beach Launch a cyber attack Shake the world And seize the victor…
続きを読む

廃墟にて足跡消して潜入す 接続なければゼロと同じ   At the Ruins I’m going in with no footprints. No connection, same as zer…
続きを読む

カシオペア座ベータ星にふたりきり チタン製の彼とわたしだけ   Just the Two of Us on Beta Cassiopeia Me and him in titanium  

彼女はオレだけのヴァーチャルプレイメイト はまりこみしはメタバース沼   She’s My Own Virtual Playmate I’m stuck in the Metaverse swam…
続きを読む

夕暮れにひとりで耽る裸なり 嘘を脱ぎ捨て真（まこと）をまとう   At dusk Lost in solitude I am naked I take off the lie and put on the truth