灼烈の廃墟の町でひとりだけ うだる空気に生きる意味とは Alone in a ruined town in the heat of summer What is the meaning of life in… 続きを読む
無邪気さが波に洗われ色気たつ 海に戻れぬマーメイドかな Innocence is washed by the waves and becomes sexy Maybe she’s a merma… 続きを読む
知の遺産ライブラリーを守りしは ティターン神族のメティスなり Protecting the Heritage Library of Knowledge Metis of the Titan God Trib… 続きを読む
並行世界のわたしに誘われて 一線を越え破滅を招く Invited by Me in a Parallel World Crosses the line and brings ruin
善と悪 裁きを下す難しさ 悩み多き太陽の女神 The Difficulty of Judging Good and Evil Goddess of the sun with many worries
雨に濡れ ひとりたたずみ 時を待つ 天を覆う燦爛（さんらん）月の夜 Wet with rain, standing alone, waiting for the time A night of dazzli… 続きを読む
いつからか閉ざした扉つれづれに 顕現すべく見つけて欲しい The door of my heart that I closed for some time I am bored and lonely I w… 続きを読む
神（かむ）さびし羽衣まとい辨天（べんてん）か 清明な時は紫の月 Benten(Angel) in her divine robe of feathers The purity of time is the … 続きを読む
戦いに備え鍛えし肉体を アバターたれど万能ならず I have trained my body for battle Even an avatar is not a panacea
禁じられし魔術を試みたりて 解放せしは冥府の門戸 Attempting the forbidden magic Liberated is the gateway to the underworld &nbs… 続きを読む
