タグ: 短歌

清らなりドラゴンテイマーの王女 あらぬ世の魔力をもて制す   The pure princess is a dragon tamer She conquers with the magic of the wor…
続きを読む

深夜にドラゴンと逢瀬秘めたるは 四元素（しげんそ）ありて理（ことわり）を屠す   She meets a dragon late at night. The secret reason for this Wit…
続きを読む

ピクセルの雨に打たれて清めたり プロトコルは異なり開け胡麻   Pixel rain will purify me Protocol is different Open Sesame!  

緑青（ろくしょう）に覆われし君は幾星霜 世代を超えて受け継ぐ恋慕   You covered by Verdigris So many months and years The love passed down…
続きを読む

遙かなりペルセウス腕から望む 今はなき地球（テラ） 想いをはせる   View from the far Perseus arm Earth (Terra) that is now no more I thin…
続きを読む

キロノヴァより生まれしＡｕ（きん）の妖精 欲と電子で無辺をみたす   The Au fairy born from kilonova Filling the world with greed and elect…
続きを読む

“Ｐ”もつれダークタウンでつかまえて “ｅ”は負の値なきにしもあらず   “P” entanglement Caught in a dar…
続きを読む

色をそえ錆ゆく未来悲しくも 滅びの美学と開きなおる   Add a touch of sexiness to it The rusting future is sad become defiant it as …
続きを読む

神殿のパワースポットいまは朽ち 巫女を呼びよせ復活を待つ   Power spots in the temple Now it is rotting away Calling to the priestess …
続きを読む

危うさに魅せられて君はビーナス 愛を求めて魂ささぐ   Fascinated by the peril You are Venus I seek love I give you my soul