没入（ジャックイン）してビーチで過ごすひとりほど 水は冷たく待ち人は来ず I’ll be jacked in Stay at the Beach Alone Time The water is col… 続きを読む
魔法使いと恐れられし彼女は 世界を滅する無垢な乙女 She was feared as a wizard. Can destroy the world A maiden of innocence  … 続きを読む
清らなりドラゴンテイマーの王女 あらぬ世の魔力をもて制す The pure princess is a dragon tamer She conquers with the magic of the wor… 続きを読む
色をそえ錆ゆく未来悲しくも 滅びの美学と開きなおる Add a touch of sexiness to it The rusting future is sad become defiant it as … 続きを読む
神殿のパワースポットいまは朽ち 巫女を呼びよせ復活を待つ Power spots in the temple Now it is rotting away Calling to the priestess … 続きを読む
ゆうゆうと空を歩きし姫ひとり なにしかエンメルトの法則 One girl walking in the sky with ease Why is that? Maybe it’s Enmeldt… 続きを読む
天界のパーティに呼ばれ来てみれば パンドラの箱サプライズかな When I was invited to a party in the heavenly realm and I went And there… 続きを読む
過去に走る車に乗り今を消す 無垢な子供に還るドライブ Riding in a car that runs in the past to erase the present Drive to return t… 続きを読む
魂を得たウンディーネ儚（はかな）くて 彼のためにと踊り続ける The Undine that got a soul is so fragile I continue to dance for him &nb… 続きを読む
中世に転生とかやめてくれる？ めっちゃワクワクしちゃうんだけど Can someone please stop with the reincarnation into the Middle Ages thi… 続きを読む
