目をとじて眠りの帳（とばり）きたりなば 夢魔をしりぞけ瑞夢（ずいむ）をゆかし If I close my eyes and the curtain of sleep falls I want to figh… 続きを読む
没入（ジャックイン）してビーチで過ごすひとりほど 水は冷たく待ち人は来ず I’ll be jacked in Stay at the Beach Alone Time The water is col… 続きを読む
神殿のパワースポットいまは朽ち 巫女を呼びよせ復活を待つ Power spots in the temple Now it is rotting away Calling to the priestess … 続きを読む
君はシュレディンガーの猫 どこにいる？ 神出鬼没 きっと見つける You are Schrodinger’s cat Where are you? Appearing in unexpected… 続きを読む
日暮れには 境界の道 開きたり 誘いに乗るか 躊躇のループ By nightfall the boundary road is open Will you accept the invitation? A … 続きを読む
不在の法則ありしは如幻（にょげん）なり 君は遠くに 思慕とどかず For the law of absence of magnetic charge, it becomes a phantom You ar… 続きを読む
虚（きょ）の通り 足音響き 闇を消す 量子ビットか 暗黒少女（ゴスロリ）もつれ The streets of Emptiness the sound of footsteps echoing erasing… 続きを読む
街の陰 エントロピーは増大す エゴの贖罪 救いはテミス The Shadow of the City Entropy Will Increase Redemption of the egoism Salva… 続きを読む
眩しくて 直視できない 君の笑み エンジン噴かし 地平を目指す I can’t look directly at your smile. Engine revving up Aiming for… 続きを読む
潮が引き 狂いし海に 安息を 炭素の呪い つぐむ太陽 The tide is ebbing May the mad sea rest in peace Curse of carbon The silenci… 続きを読む
