囲いこまれし女神の憂鬱とは 嘘と欲望の行き着く先 What is the Melancholy of the Enclosed Goddess? Where Lies and Desire Lead &nb… 続きを読む
星々を飛び回るスペースエイジ 地球を知らず懐古ファッション Space age flying through the stars Nostalgic fashion without knowing the … 続きを読む
擬人化を具現化すればこの感じ リアルの半分は妄想だ If you embody anthropomorphism, this is what it feels like. Half of the real … 続きを読む
過去と未来のエンタングルメントか 確定しない彼女を追って Entanglements of the past and future? Chasing after her whose existence is… 続きを読む
レベル２（ツー）文明の未来へようこそ 変わらないのは男女の違い Welcome to the Future of Level 2 Civilization What will not change is t… 続きを読む
宇宙船の展望ブリッジに来て 彼も目的地も遠い夢 Come to the observation bridge of the spaceship Both he and his destination are… 続きを読む
鍵となるスチームパンクの乙姫 無垢な彼女は救いと破滅 The key is a young steampunk princess Innocence is her salvation and her und… 続きを読む
束の間にビーチで過ごす恋人と 続く戦い明日は前線 Spend a short time on the beach with your sweetheart. Ongoing battle, tomorrow… 続きを読む
地獄の異星の戦場で微笑む 強き彼女は勝利の女神 Smiling on hell’s alien battlefield Strong is she, goddess of victory &nb… 続きを読む
ワープ時代のセイレーンの歌声 亜空間から誘惑される Sirens Singing at Warp Era We are seduced from subspace
