帝国にタイムスリップしてみれば 誰もいないパラレルワールド I traveled back in time to the Roman Empire and saw A parallel world wher… 続きを読む
あなたはお熱いのがお好き？それとも 冷酷無比なメタルがお好き？ Do you like it hot? Or do you prefer ruthless metal?
異世界は生きるか死ぬかサバイバル リセットなしのリアルワールド Another World is Live or Die Survival This is a real world that cannot … 続きを読む
黙々と体を鍛ふサイボーグ 強化皮膚の下にメタルボディ Cyborg silently working out Metal body under reinforced skin
彼女は恋するプラスチックガール 僕の心臓もプラスチック She’s a plastic girl in love My heart is plastic too
捨てられた町に捨てられたわたしは ご主人なき野良アンドロイド Abandoned in an abandoned town, I am a stray android without a master &n… 続きを読む
幻惑の亜空間は非物質化 存在つむぐ確率の海 The subspace of illusion is dematerialized The sea of probability that binds exis… 続きを読む
流行（はやり）のファッションを纏う君ならば 真空すらもエロスで満たす If you are the one who wears the latest fashions Even a vacuum is fi… 続きを読む
ドローンに蹴りを入れるファイティング 雑魚相手にも油断禁物 Fighting to kick against drones Be on your guard even against small fry &… 続きを読む
#短歌 #tanka #アート短歌 #SF短歌 深宇宙 時空を越えて はいポーズ 恒星風に乗り舵を切る Here is deep space Beyond Time and Space Pause for … 続きを読む
