深宇宙 時空を越えて はいポーズ 恒星風に乗り舵を切る Here is deep space Beyond Time and Space Pause for the camera! Riding a ste… 続きを読む
ありえないスピン量子数を破る 宇宙を裏返す魔女の手 It is impossible to break the spin quantum numbers The Witch’s Hand tha… 続きを読む
閉ざされた世界で生きる星の子ら 恋をし子を産み約束の地へ Children of the stars living in a closed world Fall in love, bear children… 続きを読む
在りし日の曾祖母の影を見つけき 飛び続ける世代宇宙船 I found a picture of my great-grandmother from back in the day Generation sp… 続きを読む
不意の０Ｇに驚きあたふたと 事故かわざとか悪態をつく Surprised by an unexpected 0G and flustered Accidentally, or on purpose, I c… 続きを読む
破られしキルヒホッフの法則は 電子の妖精を呼び覚ます The broken Kirchhoff law is awakens the electron fairy
具象なき無常の世の電脳化 生きる意味は量子ビットかな Cyberbrainification of an impermanent world without concrete I wonder if the… 続きを読む
機械知性との戦いに敗れて 我思うゆえに滅びの道 Losing the battle against the machine intelligence I think, therefore I perish … 続きを読む
太陽が沈まない夏の惑星 羽を伸ばして風と戯る A summer planet where the sun never sets Stretch your wings and play with the wi… 続きを読む
戦場で安息のとき短くも 明日は生死の線上に立つ Though our rest on the battlefield is brief Tomorrow we stand on the line of li… 続きを読む
