いつの時代も恋愛は生理的 肉体に縛られ逃げ場なし Love is always physiological Bound by the body, with no escape
ワープ時代のセイレーンの歌声 亜空間から誘惑される Sirens Singing at Warp Era We are seduced from subspace
毎夜彼を思いてベッドにひとり 凍結された時間の中で Thinking of him every night, alone in bed In the frozen time
#短歌 #tanka #アート短歌 #SF短歌 キラキラとクリスタル界に降る雨 結晶化して時を封じる