海に棲むゲノム世代のマーメイド 海惑星で原点回帰 Mermaids of the genomic generation living in the sea Returning to its origins … 続きを読む
しとしとと雨の惑星散歩する 水着は普段着ここが故郷 Take a walk on a gently and rainy planet Swimwear is everyday wear This is my… 続きを読む
里帰り眼下の火星ひさしぶり 仕事でなきゃ戻りたくはない Homecoming, Mars visible below, long time since I don’t want to go ba… 続きを読む
旅立つは銀河辺境星域へ 露出多めのユニフォームかな Departure to the Galactic Outlying Regions The uniforms are a bit revealing &… 続きを読む
衝突する銀河を望む星域 いつ人類は辿り着けるか A stellar region overlooking colliding galaxies When will mankind get there? &n… 続きを読む
裸でとある惑星ひとりぼっち 幻覚なのか未来の記憶 Naked I am alone on another planet Hallucination or memory of the future  … 続きを読む
たびたび大地震わす主星ありて 冥府を統ぶミレニアム女王 There is a main star that often shakes the land The Millennium Queen who ru… 続きを読む
綺麗な火星の青焼け時は過ぎ ひとり寂しく待ち人は来ず Beautiful blue sunset on Mars, time passed Alone and lonely you will not com… 続きを読む
星々を飛び回るスペースエイジ 地球を知らず懐古ファッション Space age flying through the stars Nostalgic fashion without knowing the … 続きを読む
地獄の異星の戦場で微笑む 強き彼女は勝利の女神 Smiling on hell’s alien battlefield Strong is she, goddess of victory &nb… 続きを読む
