蓮の咲く三途の川で水を浴ぶ どちらに行くか審判の時 Bathing in water at the death’s river where the lotus blooms Time of judgmen… 続きを読む
「禊ぎ」というのは、 身に罪や穢 (けが) れのある者、また神事に従事しようとする者が、川や海の水でからだを洗い清めること ということなのだが、英訳すると、cleanとかpurifyに訳される。 それ、ちょっとイメ… 続きを読む
