カテゴリー: Robot, Android

あなたはお熱いのがお好き？それとも 冷酷無比なメタルがお好き？   Do you like it hot? Or do you prefer ruthless metal?  

彼女は恋するプラスチックガール 僕の心臓もプラスチック   She’s a plastic girl in love My heart is plastic too  

捨てられた町に捨てられたわたしは ご主人なき野良アンドロイド   Abandoned in an abandoned town, I am a stray android without a master &n…
続きを読む

彼女はやさしき心のメタルボディ 心臓なくても情熱あり   She is a metal body with a tender heart Even without a heart, she has passio…
続きを読む

戦場で安息のとき短くも 明日は生死の線上に立つ   Though our rest on the battlefield is brief Tomorrow we stand on the line of li…
続きを読む

カシオペア座ベータ星にふたりきり チタン製の彼とわたしだけ   Just the Two of Us on Beta Cassiopeia Me and him in titanium  

星間戦争の名残り朽ちゆきて 銀河の興亡はなお続く   Remnants of the Interstellar War Decay The rise and fall of the galaxy continues

惑星まるごと貸し切りのバカンス ふたりの日々は蜜月なり   A vacation where the whole planet is reserved for you Our days together are like…
続きを読む

サイボーグの彼女に恋したアルファ星 電気仕掛けでも脈はあると   Alpha star in love with cyborg girlfriend Even if she’s an electri…
続きを読む

ダークマター濃厚セクターにて 星の産声 子宮に響く   In the dark matter concentration sector The birth voice of the stars Echoing …
続きを読む