理は強き武器を手に取り敵を撃つ 命運を賭け万死一生 Faith is strong. Weapon in hand and shoot the enemy My fate is at stake have … 続きを読む
君が時空の泡の中にいるなら 宇宙定数をひねり出そう If you’re in a bubble of space-time Let’s work out the cosmologic… 続きを読む
秘めたるは蛇の使い魔召喚す 睨まれし者は蛙と化す It is a hidden power She summons a snake familiar sprit The one who is stared … 続きを読む
君はシュレディンガーの猫 どこにいる？ 神出鬼没 きっと見つける You are Schrodinger’s cat Where are you? Appearing in unexpected… 続きを読む
憂いの目 マクスウェルの悪魔とて 異（い）なる世界を 鎖で結ぶ Eyes of Sorrow Even as Maxwell’s demons Different worlds Chained … 続きを読む
ゆきゆきて アテナの祈り 剣の舞 生死交わり 無念の墓標 Coming and Going Athena’s Prayer Dancing of the Sword Life and Death… 続きを読む
原像の感情（かんせい）合はす古き自我 視索前野よ神話を紡げ
日暮れには 境界の道 開きたり 誘いに乗るか 躊躇のループ By nightfall the boundary road is open Will you accept the invitation? A … 続きを読む
不在の法則ありしは如幻（にょげん）なり 君は遠くに 思慕とどかず For the law of absence of magnetic charge, it becomes a phantom You ar… 続きを読む
虚（きょ）の通り 足音響き 闇を消す 量子ビットか 暗黒少女（ゴスロリ）もつれ The streets of Emptiness the sound of footsteps echoing erasing… 続きを読む
