遙かなりペルセウス腕から望む 今はなき地球（テラ） 想いをはせる View from the far Perseus arm Earth (Terra) that is now no more I thin… 続きを読む
キロノヴァより生まれしＡｕ（きん）の妖精 欲と電子で無辺をみたす The Au fairy born from kilonova Filling the world with greed and elect… 続きを読む
“Ｐ”もつれダークタウンでつかまえて “ｅ”は負の値なきにしもあらず “P” entanglement Caught in a dar… 続きを読む
色をそえ錆ゆく未来悲しくも 滅びの美学と開きなおる Add a touch of sexiness to it The rusting future is sad become defiant it as … 続きを読む
神殿のパワースポットいまは朽ち 巫女を呼びよせ復活を待つ Power spots in the temple Now it is rotting away Calling to the priestess … 続きを読む
危うさに魅せられて君はビーナス 愛を求めて魂ささぐ Fascinated by the peril You are Venus I seek love I give you my soul
サイボーグの彼女に恋したアルファ星 電気仕掛けでも脈はあると Alpha star in love with cyborg girlfriend Even if she’s an electri… 続きを読む
ゆうゆうと空を歩きし姫ひとり なにしかエンメルトの法則 One girl walking in the sky with ease Why is that? Maybe it’s Enmeldt… 続きを読む
天女が舞い降りし夕べ の一瞬 感官をくすぐる麗しさ A heavenly maiden descended A moment in the sunset The beauty that tickles th… 続きを読む
天界のパーティに呼ばれ来てみれば パンドラの箱サプライズかな When I was invited to a party in the heavenly realm and I went And there… 続きを読む
