悩殺で敵を攪乱作戦の エイリアンへの効果はいかに Operation Disturb the Enemy with Her Charm How effective is it for aliens? &nb… 続きを読む
清き水より生まれし君は水虬（みつち）とて 目には見えぬ電子の魑魅（ちみ）か Born of pure water You are called Mitsuchi Invisible to the eye A… 続きを読む
上界の聖なる蓮華咲きたりて 清心あらば得度へ至る The sacred lotus flowers of the upper world are blooming If you are pure in he… 続きを読む
精霊の加護を得ばやと水漬きたり 霊力宿し禊ぎの乙女 To obtain the blessings of the spirits She immerses herself in the water Puri… 続きを読む
擬装の無辺を潤すナーイアス 自身すら虚実と知りたれど Naias that moistens the boundlessness of disguise Though she knows even hers… 続きを読む
ビーチからサイバーアタック仕掛けて 世界震わせ勝利をつかむ From the beach Launch a cyber attack Shake the world And seize the victor… 続きを読む
星間戦争の名残り朽ちゆきて 銀河の興亡はなお続く Remnants of the Interstellar War Decay The rise and fall of the galaxy continues
惑星まるごと貸し切りのバカンス ふたりの日々は蜜月なり A vacation where the whole planet is reserved for you Our days together are like… 続きを読む
没入（ジャックイン）してビーチで過ごすひとりほど 水は冷たく待ち人は来ず I’ll be jacked in Stay at the Beach Alone Time The water is col… 続きを読む
ピクセルの雨に打たれて清めたり プロトコルは異なり開け胡麻 Pixel rain will purify me Protocol is different Open Sesame!
