Tokyo, JAPAN

カテゴリー: Place

錯覚

大小スケールの錯覚の不思議 見える世界は脳のトリック   The Wonder of Illusions of Large and Small Scales The world you see is a tri…
続きを読む

泥化粧

ジャングルを生き抜くための泥化粧 影に溶けこみ息を潜める   Mud makeup for survival in the jungle She blends into the shadows and hide…
続きを読む

乙姫

鍵となるスチームパンクの乙姫 無垢な彼女は救いと破滅   The key is a young steampunk princess Innocence is her salvation and her und…
続きを読む

精霊(スピリット)

結晶より顕現せし精霊(スピリット) 純粋ゆえに功罪いかに   Spirit manifested from crystals Because she is pure, her merits are unknow…
続きを読む

束の間

束の間にビーチで過ごす恋人と 続く戦い明日は前線   Spend a short time on the beach with your sweetheart. Ongoing battle, tomorrow…
続きを読む

勝利の女神

地獄の異星の戦場で微笑む 強き彼女は勝利の女神   Smiling on hell’s alien battlefield Strong is she, goddess of victory &nb…
続きを読む

次元の迷宮

目覚めると次元の迷宮に惑う 物理法則ゆがみし世界   Waking up and being confused in a dimensional labyrinth A world where the laws…
続きを読む

タイムリープ

過去よりノイズに埋もれしメッセージ タイムリープしたわたし自身   Messages buried in noise from the past It was myself in a time leap &nb…
続きを読む

未来の幻影

電子と光の未来の幻影か リアルの境界線が見えぬ   Is it a phantom of the future of electrons and light? I cannot see the boundari…
続きを読む

クリスタルの森

幻惑のクリスタルの森に入り 授かりしは滅亡の魔法   Entering the Crystal Forest of Illusion I was given the magic of destruction &…
続きを読む