カテゴリー: SF

炎の結界を破る闘志あり 現世への生還の戦い   There is a fighting spirit that breaks the boundaries of fire The fight to return…
続きを読む

低Ｇの天都（ヘブンシティ）ならふわふわと 風の妖精になった気分   Low G Haven City will make you fluff up Feel like a wind fairy  

擬装の無辺を潤すナーイアス 自身すら虚実と知りたれど   Naias that moistens the boundlessness of disguise Though she knows even hers…
続きを読む

サイバーインテリジェンスの彼女なら 万象を再構築しむる   If she’s a cyber intelligence… She can reconstruct all creation…
続きを読む

ビーチからサイバーアタック仕掛けて 世界震わせ勝利をつかむ   From the beach Launch a cyber attack Shake the world And seize the victor…
続きを読む

廃墟にて足跡消して潜入す 接続なければゼロと同じ   At the Ruins I’m going in with no footprints. No connection, same as zer…
続きを読む

カシオペア座ベータ星にふたりきり チタン製の彼とわたしだけ   Just the Two of Us on Beta Cassiopeia Me and him in titanium  

彼女はオレだけのヴァーチャルプレイメイト はまりこみしはメタバース沼   She’s My Own Virtual Playmate I’m stuck in the Metaverse swam…
続きを読む

赤色矮星の夕陽赤々と 宇宙の終わりまで染まりたり    Red dwarf star sunset red Until the end of the universe It will continue to d…
続きを読む

星間戦争の名残り朽ちゆきて 銀河の興亡はなお続く   Remnants of the Interstellar War Decay The rise and fall of the galaxy continues