This is a portfolio of artworks created by Yutaka Isayama.
戦いに備え鍛えし肉体を アバターたれど万能ならず I have trained my body for battle Even an avatar is not a panacea
禁じられし魔術を試みたりて 解放せしは冥府の門戸 Attempting the forbidden magic Liberated is the gateway to the underworld &nbs… 続きを読む
春うらら千年続くシャングリラ 過去も未来も花は枯れない Spring enurescent Shangri-La that lasts for a thousand years Flowers never … 続きを読む
秘めごとは心の部屋に鍵をかけ 世界を決定する観察者 Secrets are locked in the room of the mind I am the observer who determines t… 続きを読む
一頁 今は昔の おぼえかな 彼女を想い 眼を潤ませる That page, now it’s just a memory from long ago I think of her and my … 続きを読む
恒夏にて冬は遠い昔話 緑多くも生くる術あり Summer is a constant, and winter is a distant memory There is a way to live even … 続きを読む
キラキラとクリスタル界に降る雨 結晶化して時を封じる
落葉に包まれゆくは眠り姫 大地（なゐ）の精霊ランドヴェーティル Sleeping Beauty Wrapped in Fallen Leaves Landvaettir of the Spirit of t… 続きを読む
妖精の羽を手に入れ飛んでみる うつつならずも蒼天に舞う I’ll get my fairy wings and try to fly It’s not real, but it fl… 続きを読む
時を超え彼女を捜す危ふくも 古びた写真をたづきとして I search for her through time, even at my peril Using an old photograph as a… 続きを読む
