男の体は扱いが難し テストステロンゆえの衝動 Men’s bodies are difficult to handle This feeling is a testosterone-induce… 続きを読む
日だまりでひとりたたずむプリンセス 森の声に耳を傾ける A princess sitting alone in the sunny spot Listening to the Voice of the Fo… 続きを読む
黄昏の懐かしき地球（テラ）思い出す ホロと知りつつひとりではしゃぐ Remembering the nostalgic earth (terra) of twilight I know it’s… 続きを読む
にわか雨 人目に触れぬ 森の精 伝説は消え 彼女は孤独 A shower of soft rain falls The spirit of the forest unseen by the public T… 続きを読む
遠くを見つめる瞳に魅せられて 幻化（げんけ）に出でし君は琳琅（りんろう） Fascinated by eyes gazing into the distance Emerging from the insu… 続きを読む
シルフに出会う者は不運だという 僕は彼女と恋に落ちゆく They say it’s bad luck to meet a sylph. I’m falling in love wit… 続きを読む
灼烈の廃墟の町でひとりだけ うだる空気に生きる意味とは Alone in a ruined town in the heat of summer What is the meaning of life in… 続きを読む
並行世界のわたしに誘われて 一線を越え破滅を招く Invited by Me in a Parallel World Crosses the line and brings ruin
#短歌 #tanka #アート短歌 #SF短歌 春うらら千年続くシャングリラ 過去も未来も花は枯れない Spring enurescent Shangri-La that lasts for a thous… 続きを読む
#短歌 #tanka #アート短歌 #SF短歌 恒夏にて冬は遠い昔話 緑多くも生くる術あり Summer is a constant, and winter is a distant memory Ther… 続きを読む
