間脳をハッキングされナイトメア 刺し違えでも敵に反撃 Hacking the interbrain and suffering from nightmares Stab each other and fig… 続きを読む
ファイターは一匹狼の女 サイバー戦で敵機撃墜 Fighter is a lone woman Shooting down enemy space craft in cyber battle
出し抜けにアートの中に迷い込む 二次元からのエスケープは? I am suddenly lost in the art How to escape from two dimensions?
心身を統合し悟りを開く 精神世界をもサイバー化 Integrate mind and body for enlightenment Cyberize the spiritual world as well … 続きを読む
鬼は誰? ノード畑でつかまえて 兆能キーで防壁突破 Who is the demon? Catch me in the node field Break through the barrier with t… 続きを読む
宝あり電脳の森奥深く 欺し欺されトラップだらけ
摩訶不思議解けないパズル鑑みる 足りないピース脱出できず A look at a mysterious unsolvable puzzle I can’t escape because I do… 続きを読む
魂生まる空と海の境界 異なるルール答えは変わる The boundary between the sky and the sea where the soul is born Different rules… 続きを読む
電子的雨上がりの電脳路地 現実感は物理演算 Cyber alley after electronic rain The sense of reality is physical calculation &n… 続きを読む
現実が溶け空想が埋めつくす 気持ちいいのは化学反応 Reality melts and fantasy fills the void What feels good is a chemical reacti… 続きを読む