Tokyo, JAPAN

カテゴリー: Place

亜空間

幻惑の亜空間は非物質化 存在つむぐ確率の海   The subspace of illusion is dematerialized The sea of probability that binds exis…
続きを読む

エロス

流行(はやり)のファッションを纏う君ならば 真空すらもエロスで満たす   If you are the one who wears the latest fashions Even a vacuum is fi…
続きを読む

お風呂

火星で贅沢なお風呂満喫し 昔話の地球を想う   Enjoying a Luxurious Bath on Mars Thinking of the earth of old tales  

シルフ

シルフに出会う者は不運だという 僕は彼女と恋に落ちゆく   They say it’s bad luck to meet a sylph. I’m falling in love wit…
続きを読む

十四月の夜

性変わり儀式の十四月の夜 女になって春を迎える   Quattuordecim moon night of the sex change ceremony Becoming a woman and welcom…
続きを読む

ハッカー狩り

eTOKYOの路地裏で餌をまく ハッカー狩りは蛇の道は蛇   Sowing bait in the back alleys of eTOKYO Hacker hunting is set a thief to …
続きを読む

モノクロームの世界

ふとモノクロームの世界に戸惑う 荒れた画素は死の臭いがする   Suddenly bewildered by the monochrome world Rough pixels reek of death &n…
続きを読む

群青の月

群青の月の魔力で唱えれば 鬼界の魔物を召喚せり   Chant with the magic power of the deep blue moon I summon the monsters of the a…
続きを読む

天国の階段

天国の階段のぼり雲の中 空に飛びこみ気流を泳ぐ   Climbing the stairs to heaven, in the clouds leaping into the sky and swimming …
続きを読む

廃墟の町

灼烈の廃墟の町でひとりだけ うだる空気に生きる意味とは   Alone in a ruined town in the heat of summer What is the meaning of life in…
続きを読む