落葉に包まれゆくは眠り姫 大地（なゐ）の精霊ランドヴェーティル Sleeping Beauty Wrapped in Fallen Leaves Landvaettir of the Spirit of t… 続きを読む
月光に浮かぶ幻みえたりて 潮風そよぎ歌声きけり I see a phantom of visions floating in the moonlight A sea wind rustles in the … 続きを読む
ニンフに守られし森をさまよえり 惑わされるも恋は盲目 Forest protected by a nymph I wandered through I am deceived, but love is bl… 続きを読む
恋仲の睦むエルフとユニコーン 満月の夜に男に返りし In love Elves and unicorns in communion Return to man form on the night of t… 続きを読む
湯浴みしはなにごころなくバンシーか 死を告げたるは心おきてと She is bathing in the water An innocent banshee She tells you that someo… 続きを読む
擬装の無辺を潤すナーイアス 自身すら虚実と知りたれど Naias that moistens the boundlessness of disguise Though she knows even hers… 続きを読む
魂を得たウンディーネ儚（はかな）くて 彼のためにと踊り続ける The Undine that got a soul is so fragile I continue to dance for him &nb… 続きを読む
君を連れ 潮に戯れ 夏の午後 癒やしの時は 精霊の加護 Take you with me Summer afternoons with the sea A Time of Healing Blessing … 続きを読む
清らかな霊水浴びて羽休め アルセイデスに守護されし森 Bathing in pure spiritual water She rests her wings The forest protected by … 続きを読む
秘められし 妖精の森 ひかりさす 招かれしは異界の扉 The hidden fairy forest Light shines through Invitation is the door to alien… 続きを読む
