群青の月の魔力で唱えれば 鬼界の魔物を召喚せり Chant with the magic power of the deep blue moon I summon the monsters of the a… 続きを読む
天国の階段のぼり雲の中 空に飛びこみ気流を泳ぐ Climbing the stairs to heaven, in the clouds leaping into the sky and swimming … 続きを読む
無邪気さが波に洗われ色気たつ 海に戻れぬマーメイドかな Innocence is washed by the waves and becomes sexy Maybe she’s a merma… 続きを読む
知の遺産ライブラリーを守りしは ティターン神族のメティスなり Protecting the Heritage Library of Knowledge Metis of the Titan God Trib… 続きを読む
善と悪 裁きを下す難しさ 悩み多き太陽の女神 The Difficulty of Judging Good and Evil Goddess of the sun with many worries
雨に濡れ ひとりたたずみ 時を待つ 天を覆う燦爛(さんらん)月の夜 Wet with rain, standing alone, waiting for the time A night of dazzli… 続きを読む
#短歌 #tanka #アート短歌 #SF短歌 神(かむ)さびし羽衣まとい辨天(べんてん)か 清明な時は紫の月 Benten(Angel) in her divine robe of feathers Th… 続きを読む
#短歌 #tanka #アート短歌 #SF短歌 禁じられし魔術を試みたりて 解放せしは冥府の門戸 Attempting the forbidden magic Liberated is the gatewa… 続きを読む
#短歌 #tanka #アート短歌 #SF短歌 春うらら千年続くシャングリラ 過去も未来も花は枯れない Spring enurescent Shangri-La that lasts for a thous… 続きを読む
#短歌 #tanka #アート短歌 #SF短歌 キラキラとクリスタル界に降る雨 結晶化して時を封じる