崩れゆく過去の遺産のビーチにて 未来を生きる数百年後 On a beach of crumbling legacies of the past We live in the future, hundreds… 続きを読む
裸でとある惑星ひとりぼっち 幻覚なのか未来の記憶 Naked I am alone on another planet Hallucination or memory of the future  … 続きを読む
過去と未来のエンタングルメントか 確定しない彼女を追って Entanglements of the past and future? Chasing after her whose existence is… 続きを読む
レベル２（ツー）文明の未来へようこそ 変わらないのは男女の違い Welcome to the Future of Level 2 Civilization What will not change is t… 続きを読む
電子と光の未来の幻影か リアルの境界線が見えぬ Is it a phantom of the future of electrons and light? I cannot see the boundari… 続きを読む
まぁ、こういうのも嫌いじゃないわたし 美とエロスは未来でも必須 Well, I don’t mind this kind of thing Beauty and eroticism are es… 続きを読む
未来でもエクササイズは欠かせない タンクの中で眠っていても Exercise is essential even in the future Even if I’m asleep in the … 続きを読む
わたしが育てたかわいいディノニクス 帰れぬ未来ここは白亜紀 The lovely dinonychus I have raised A future I can’t return to, her… 続きを読む
未来を選別する椅子取りゲーム 運命の女神は無原則 A Game of Chairs to Sort the Future The Goddess of Fortune is unprincipled &nb… 続きを読む
#短歌 #tanka #アート短歌 #SF短歌 春うらら千年続くシャングリラ 過去も未来も花は枯れない Spring enurescent Shangri-La that lasts for a thous… 続きを読む
