This is a portfolio of artworks created by Yutaka Isayama.
幻像の彼女を具現化させたり 理想と現実のギャップかな I embodied the girlfriend of a phantom The gap between the ideal and the rea… 続きを読む
にわか雨 人目に触れぬ 森の精 伝説は消え 彼女は孤独 A shower of soft rain falls The spirit of the forest unseen by the public T… 続きを読む
ひび割れた時空を越えて思い人 彼女はいずこ逆行の時 Across the cracked space-time A person in one’s thoughts Where is she T… 続きを読む
忘却の戦いの日々幾秒か ナノセカンドで勝敗は決す Days of oblivion battle for a few seconds In this world, the nanosecond decide… 続きを読む
可逆の負のエントロピーが支配す 指先から混沌と秩序 Reversible negative entropy prevails Chaos and order at your fingertips  … 続きを読む
遠くを見つめる瞳に魅せられて 幻化（げんけ）に出でし君は琳琅（りんろう） Fascinated by eyes gazing into the distance Emerging from the insu… 続きを読む
魔を放つ月が支配する子（ね）の刻 願いを込めて我が身を捧ぐ At midnight, when the moon that radiates evil reigns I dedicate myself to… 続きを読む
描かれた彼女を蘇らせると 呪縛が解けて生気が戻る When I revive her from the painting Her spell will be broken and her life will… 続きを読む
蓮の咲く三途の川で水を浴ぶ どちらに行くか審判の時 Bathing in water at the death’s river where the lotus blooms Time of judgmen… 続きを読む
束の間の安らぎなれど剣を手に 生き抜くための戦士の定め A brief moment of peace, but with sword in hand The warrior’s destiny… 続きを読む
